티스토리 뷰

반응형

 

영어공부 혼자하기 - 원어민처럼 귀가 트이고 입이 열리는 영어 표현 하루 10개 씹어먹기 프로젝트 (feat. "운배영 - 리스닝 아카데미")

 

오늘은 제가 평소 리스닝 공부를 위해 보는 유튜브 채널 "운배영-리스닝 아카데미"에서 알려준 원어민 표현 10가지에 대해 포스팅하려고 해요. 

참고로 리스닝이 잘 안돼서 고민이신 분들은(특히 저 같은 케이스) 유튜브 "운배영-리스닝 아카데미"  강의를 들어보시기를 추천해요. 알아듣기 힘든 원어민 발음들을 골라서 반복적으로 들려주면서 설명해 주는데 도움이 많이 되더라고요 (특히 슈와 발음 관련 내용도 꼭 들어보세요)~

 

자 그럼, 오늘의 표현 포스팅 시작하겠습니다. 

 

1. I've heard a lot about you. : 말씀(얘기) 많이 들었어요(들었습니다).

 예문)

- It's a pleasure to meet you, I've heard a lot about you. 

- So nice to meet you, I've heard a lot about you. 

 
2. get the hang of it: 감잡히다/요령을 알다. , 감 잡다/ 익숙해지다.

예문)

- I think I'm getting the hang of it. 

- I'm still getting the hang of it. 

- Once you get the hang of it. 

- You're getting the hang of it. 

* 팁) "감을 잃다" = loose the hang of it.

예문) Or have I lost the hang of it ?

 

3. In my defense: 변명을 하자면/핑계를 대자면

예문)

In my defense, I was simply streamlining the process. 

- Look, man, in my defense, I didn't know he was your dad. 

- Okay, I am so sorry, but In my defense. 

- Well, in my defense, that wasn't entirely clear. 

 

4. In the meantime: 그동안/그 사이에

예문)

In the meantime, I want you to hear me. 

- In the meantime, I'm going to get a warrant for your phone. 그 사이에 당신의 핸드폰을 조사할 수 있는 영장을 받아오도록 하죠. 

- In the meantime, you can wait with an officer. 그동안에 여기 경찰 아저씨랑 같이 있어. 

- But, in the meantime, live your life. 

- It'll be okay, I'm looking for a job and in the meantime, 

 

5. Knock it off: 하지마!/그만해!

예문)

Knock it off, you little monsters. 그만해! 이 조그만 악동들...

- Knock it off, answer the questions!

- I swear I will spank you. Knock it off. 맹세컨대, 나 너 엉덩이 때려준다. 그만해. 

- Would you knock it off? 좀 하지 마.  

 

6. On second thought: 다시 생각해 보니까(말이야)

예문)

On second thought, I'll have another glass of wine. 

- You know, on second thought, I won't be driving you to school.   

- On second thought, I'm sure he won't even notice it's gone. 다시 생각해 보니, 그 사람은 이게 사라졌는지조차 눈치채지 못할걸요. 

- On second thought, you need coffee. 

 

7. Just in case: 혹시 모르니까/경우를 대비해서, ~할지 모르니

예문)

Let me give it to you, just in case. 

- And just in case, you have second thoughts. 혹시라도 네가 딴생각을 품을 경우를 대비해서...

- But I'll check the dumpster, just in case. 대형 쓰레기통을 제가 점검해보겠습니다. 혹시라도 거기서 증거물이 나올 수 있으니까요.

- I had it with me, just in case. 만일의 경우를 대비해서, 하나 챙겨왔죠.

- Just in case, I ever ran into him myself. 나 혼자 그를 우연히 만날 것을 대비해서 

* 팁) run into: (사람을) 우연히 만나다.  

 

8. Just in time: 제때/ 제시간에/딱 맞춰(맞게)

예문)

- Hey, come on in. You're just in time. 

- Hey, girls, Hey! Hey! You're just in time. 

- Well, we're just in time. 동

 

9. Cut the crap: (헛소리/헛지랄/발연기), (되지도 않은 소리/마음에도 없는 소리) 그만해!/집어치워!/때려치워!

예문)

- Cut the crap, buddy. 

- So how about we cut the crap!

- (It is) good to see you. Oh, cut the crap!

- So cut the crap and answer my questions!

 

10. Scare the crap out of me : 간 떨어지다/애 떨어지다/ 깜놀하다. 

예문)

- You scared the crap out of me!

- It scares the crap out of me. 

 

오늘도 "영어공부 혼자하기"에서 포스팅한 원어민 표현 10가지를 잘 숙지해서 일상생활에 꼭 사용하시기를 바래요~ 의도적으로 한번 사용해본다면 어느 순간 내 표현이 되어 있을 거예요. 

 

유튜브 채널 보다가 아주~ 너무~ 유익한 표현들이 있어 공부한 내용 정리도 하고(실은 이 목적이 상당히 큼 ㅋ), 영어공부 혼자 마스터하는 그날까지 그 누군가에게는 소소하게나마 도움이 되고자 공유합니다.

 

* 본 내용들은 유튜브 "운배영 - 리스닝 아카데미

의 강의를 듣고 정리한 내용임을 정확히 말씀드려요~ 정말 유용한 표현과 알찬 내용으로 강의해 주셔서 구독하면서 열심히 공부하고 있는 유튜브 채널입니다. 공부 내용들을 정리하면서 계속 복습할 겸, 또 혼자서 영어공부하시는 분들에게 유용한 내용 공유할 겸 포스팅하오니 참고부탁 드립니다. 혹시 문제가 되면 바로 즉시, 내리도록 하겠습니다.  

 

오늘도 아주 행복한 하루 보내세요~^.^

 


 

 

 

이상. [By 베뤼날롬 베뤼베뤼]

 

 

반응형
댓글