영어공부 혼자하기 - 네이티브가 들으면 어색한 일상 영어회화 표현 3개!

 

영어공부 혼자하기 - 네이티브가 들으면 어색한 일상 영어회화 표현 3개!(이메일 끝인사말 Sincerely, Can I follow you?, Leave me alone)(feat. 구슬쌤강의)

 

 

1. 정말 친한 친구에게 이메일 끝인사로 Sincerely?

2. 같이 가도 되냐고 할 때 Can I follow you?

3. 혼자만의 시간이 필요할 때 Leave me alone?

 

위의 표현은 네이티브가 들으면 어색한 일상 영어회사 표현이에요!

 

오늘은 원어민이 들으면 어색한 일상 영어회화 표현 3개와 그에 대한 원어민 표현에 대해 포스팅해보려고 해요. 

 

1. 정말 친한 친구에게 이메일 끝인사로 Sincerely?

- E-mail 끝인사 말로 어떤 사이인지를 추측할 수 있을 정도로 정말 다양한 표현을 섞어 씁니다.

- 상황 및 사이에 맞게 아래의 다양한 표현을 써보세요!

 

<격식을 차린 끝인사>- Yours sincerely, - Yours truly, - Sincerely, 
<조금 더 다정함>- Best regards,- Cordially, - Respectfully, 
<더 다정함>- Warm/Warmest regards- Best wishes, - With appreciation
*출처: The Balance Careers

 

* 팁) 살짝의 부연설명을 하자면, 

Sincerely는 비교적 격식을 차린 사이에서 자주 쓰는 끝인사 말이라고 함. 즉, 비즈니스에서 주로 사용. 

물론, 비즈니스상 가장 흔히 쓰이는 표현은 Sincerely, Best regards이지만, 좀 더 

친하고 캐주얼한 사이에는 Sincerely 대신 Best regards 또는 Cordially를 써보세요. 회사 문화에 따라 Best regards보다 좀 더 다정하고 친근한 표현인 Warm regards 또는 Warmest regards도 괜찮다고 하네요.

 

 

예문)

 

- Give my warmest regards to your grandmother. 

- And I send the warmest regards from my country to yours. Thank you.

- Cordially. (마음을 담아 다정하게  표현할 때) 

- you're cordially invited to hang out at my house.

* 팁) 상대가 요청한 자료를 보내주거나 도움이 될만한 자료를 보내주면서

(I) hope this helps. -> 요 표현 mail상에 자주 사용하니 꼭 알아두세요!

 

2. 같이 가도 되냐고 할 때 Can I follow you? - Follow me... 쫄쫄쫄쫄 따라가는 느낌... 초등학교 선생님이 아이들 혼낼 때, Follow me!!!- Can I follow you도 졸졸 따라가는 느낌이라고 합니다. - 같이 가도, 해도 되는지 물어볼 땐 join 사용.

예문) 

 - Can I join you?

 - Can I join you for lunch?

 - Do you mind if I join you?(같이 가도 괜찮아?)

 - Do you mind if I drink this here? Sure, Go ahead. 

 

* 팁) 규칙상엔 Do you mind~ (~하면 신경 쓰여?)라고 했을 때 부정으로 답해야 신경 안 쓰이니 하자는 의미이지만, 긍정적인 말투와 바디랭귀지로 Sure라고 해도 괜찮다는 의미로 쓰인다고 합니다.

 

예문)

 - Do you mind if I come with you? (같이 가도 괜찮아?) 

 답변) No, I don't mind, 

 답변) Not at all(아니 신경 안 쓰여, 그러니 같이 가자). 답변) Sure.

 

 

3. 혼자만의 시간이 필요할 때 Leave me alone? 

- 이는 상황이나 말투에 따라 정말 빈정 상하게 하는 표현이므로 조심해야 한다. 

- Leave me alone, None of your business...

 

 

예문) 

  - 대화) Excuse me, sister. Who's Rex? 

    대화) None of your business!

 

 

- 혼자만의 시간이 필요할 때는 아래의 표현 사용.

- I need some alone time(혼자만의 시간이 좀 필요해). 

- I need some time to think(생각할 시간이 좀 필요해).

- I need some air(잠깐 바람 좀 쐬어야겠어). 

 

 

요약하자면, 

 

1. E-mail 끝인사는 사이(관계)에 맞게 사용

 - 위의 요약내용 참고.

2. 같이 가도 되냐고 할 때:

 - Can I join you?

3. 혼자만의 시간이 필요할 때: 

 - I need some alone time

 - I need some time to think

 - I need some air

 

 

 

영어 예문은 부담(?) 갖지(?) 말고, 하루에 한 가지씩만 외워 보아요!

 

 

유튜브 채널 보다가 아주~ 너무~ 유익한 표현들이 있어 공부한 내용 정리도 하고, 그 누군가에게는 소소하게나마 도움이 되고자 공유합니다.

 

오늘도 아주 행복한 하루 보내세요~^^

 

* 참고로 본 내용들은 유튜브 "구슬쌤" 의 강의를 듣고 정리한 공부 내용임을 정확히 말씀드려요~ 정말 유용한 표현과 알찬 내용으로 강의해 주셔서 구독하면서 열심히 공부하고 있는 채널입니다. 공부 내용들을 정리하면서 계속 복습할 겸, 또 혼자서 영어 공부하시는 분들에게 유용한 내용 공유할 겸 포스팅하오니 참고 부탁드립니다. 혹시 문제가 되면 바로 즉시, 내리도록 하겠습니다.  

 

이상. [By 베뤼날롬 베뤼베뤼]